have a look for the list of shortcuts in the cubase manual! You can do it all without even touching your mouse which is quite fast IMO.
Also, try to use the midi plugins bundled in cubase, there is a few regarding sequencing(midi gate is really useful).
If you liked the matrix in Reason, you can have a look for Reaktor which has something really similar
