mrvinyl,
Yes you will have to record your tracks from the Ti into audio then process further in Cubase. But take note that when you use the Ti in VC mode you have two stereo output busses on the bottom of Cubase/Nuendo. Its called VT1 and VT2. You can add effects or whatever you want to either busses and get a better idea of how you want to mix your track.
For example you can put all basses on VT1 and have a certain effect on that and use all other sounds on VT2 with a completely different set of dynamics on that as well. Then simply record that bad boy into Cubase/Nuendo and process the hell out of it further
Now as for you using the hardware controls of the Ti. Go ahead. Whatever you do on the hardware is synched to the computer. So which ever way you choose to tweak being VC or the hardware....it doesnt matter. Do what feels right.
May the force be with you.
Hope this helps
