The way you have connected the synths is to play the Virus sounds from the Motif keyboard.
if you wish to record midi activity from the Virus into the sequencer of the xs7 then you need to connect Virus midi out>xs7 midi in. Even if you do this, you also need to see if the sequencer of the Motif will actually record cc & sysex data.
|