Your melody was very close, even in pitch, less than a semitone out. Very different to the modulated 303 patch used though.
Well done in finding it.
I can say I never heard the song before, so would never have guessed it in a million years.
Shazam is another app to ID commercial songs, with a 5 billion song database.
On the PC I used to use a little program called Tunatic which you could use to ID any streaming audio on your PC, but it seems to be defunct now.
Update: Seems Shazam have a free Windows 8 app which can use the PC's stereo mix. It quickly ID'd Jay and Jane from Youtube, and it's also just ID'd a number of few obscure tunes from my old 'to ID' collection. Ten years too late, mind!
__________________
PS > And another thing! Will the Ti|3 have user customisable/importable wavetables?
A ribbon-controller or XY-Pad might be nice, too, please! Thanks!