I pretty much agree with everything Khazul wrote. Knowing the sonic characteristics of your recording environment is what will help you achieve clarity in your mixes. I have a pair of HR824s and my mixes were alway translating very muddy. After taking some measurements at the mix position and some testing, I was able to make some eq adjustments that helped my mixes achieve more balance.
but bloody hell, they are some seriously LOUD monitors!!
