For automation to show in the arrange window, just go to the main menu bar and (I'm not in front of Logic right now) and go select the 'show automation' menu item ... it's under one of the menus near the far right side.
Next, you need to make sure you have zoomed in enough for the automation to show up.
For it to show up in the hyper edit window, you need to go to your matrix editor and double click the sequence you want to edit .. then go to a menu item in the matrix window that says 'hyper edit' and select the CC# that you want to see.
I'm not in front of Logic right now so I apologize for the lack of accurate terms and menu names.
__________________
G4 | Lynx L22 | Logic Pro | Virus C | Motif ES | ADAM S3A | Benchmark DAC-1 | etc.
|